Traverses. Livre voyageur

Dimanche matin, nous sommes donc allés assister à un brunch littéraire et surtout voyageur organisé par la librairie Passaporta, rue Dansaert.

Didier Mélon (émission "Le monde est un village" sur La Première) s'entretenait avec l'historienne médiéviste-graphiste-écrivaine-voyageuse Karen Guillorel. Une jeune femme très hétéroclite qui ne conçoit pas que le chemin que nous parcourons est unique, mais parallèle à d'autres que nous pourrions parcourir, et établit les passerelles quand elle sent qu'elle s'enferme sur une voie. Après avoir parcouru le Chemin de Saint-Jacques de Compostelle (sa maîtrise portait sur ce thème d'ailleurs), elle a décidé de rejoindre Jérusalem, "pour voir si les images diffusées à la télévision étaient fidèles à la réalité du terrain" et ne pas s'enfermer dans une vision médiatique tronquée. Certes, la violence était présente, mais la dimension en était tout autre. Bien sûr, comme souvent, tout est dans le chemin : Paris-Istanbul à pied, Istanbul-Jérusalem à vélo, un sac de 7 kg - volontairement sans duvet (pour vraiment aller à la rencontre des gens, et du fait d'un goût très modéré pour le bivouac) - seule ou accompagnée. Elle nous a fait part des aventures qui lui sont arrivées, de "trucs" pour entrer facilement en contact avec les locaux, d'une faculté d'adaptation et d'ouverture à l'autre nécessaires dans tout voyage. Bref, très intéressant.

Pour les participants, le deal était d'amener un livre qu'on voulait échanger contre le livre dont il était question : Traverses, le livre voyageur.

Car la demoiselle ne conçoit pas de voyager sans lire, mais tient malgré tout à voyager léger. La solution ? Echanger les livres lus contre des livres inconnus pendant le voyage. D'où l'idée du livre voyageur, qui reprend aussi un peu le concept du bookcrossing. Foxy a ramené L'usage du monde de Nicolas Bouvier et moi Budapest de Chico Buarque. Bien sûr, on peut ne pas se cantonner dans le thème du voyage. Et nous avons reçu en échange les noms de code : ZAECUKOO (Foxy) et ZEETHEEK (moi). Récapitulons : vous amenez un livre que vous échangez contre un exemplaire de Traverses avec un code spécifique. Vous enregistrez la réception de cet exemplaire sur le site dans une rubrique spéciale, où vous pourrez voir, une fois que vous l'aurez vous-même échangé contre un autre livre, ses cheminements ultérieurs. Le processus inverse sera mis en oeuvre plus tard, adaptations technique et temps limité obligent. Il sera alors possible de suivre également les trajets parcourus par le livre que vous amenez pour l'échanger.

Aspect intéressant que soulignait une participante : le caractère totalement gratuit de l'opération pourrait mettre en cause le monopole des maisons d'édition. L'auteur déclare qu'il n'y a aucune velléité dans la démarche de contradiction par rapport à l'industrie éditoriale, mais qu'elle pourrait s'afficher comme conséquence. Car, évidemment, le but est de faire circuler les livres et non d'en tirer un quelconque profit. D'ailleurs, tous les collaborateurs travaillent de manière bénévole et avancent de l'argent pour permettre la publication des livres (Traverses est par ailleurs téléchargeable). Avis aux mécènes qui liraient ce billet.  En tout cas le sponsoring moyennant publicité ne semble pas faire partie de la stratégie de diffusion, et  ce volontairement.

Dernier aspect dont je voudrais parler : le livre est imprimé, sauf la couverture, sur papier recyclé. Un choix très actuel.

Prochaine initiative de ce collectif intrépide : un périple qui, à l'inverse du chemin de Saint-Jacques de Compostelle, les mènera de Fisterra (Galice, Espagne) à Amsterdam, du 15 juin au 15 septembre, à raison de 22 km par jour. Une étape est prévue à Gand. Pour suivre la caravane - eux et les livres qu'ils échangeront voyageront à dos d'âne - cliquez sur ce lien.